Aller au contenu

Témoignages

Ce que le chant
fait aux gens

Chaque choriste témoigne qu’il aime la chorale, car il y a une vraie harmonie et une joie qui se dégage du fait de chanter ensemble.

Paroles et citations

Un chœur qui fait voyager les cœurs…

Arnaud, à propos de Canta de Joia

Entre exigence musicale et joie de partager, chaque voix compte.

Canta de Joia

C’est un poumon : chaque choriste témoigne qu’il aime la chorale, car il y a une vraie harmonie et une joie qui se dégage du fait de chanter ensemble.

Canta de Joia

Plus qu’une chorale, Canta de Joia propose une véritable expérience de partage où le public devient pleinement acteur de l’émotion musicale.

Dossier de presse

Le chant est la véritable langue maternelle de l’humanité, car il est le moyen le plus naturel et le plus simple par lequel nous pouvons communiquer totalement avec toutes nos expériences, toutes nos émotions et tous nos espoirs.

Sir Yehudi Menuhin — Il canto del mondo

En vidéo

Ils racontent

Des choristes de Canta de Joia et des amis des Palatöne, filmés après la rencontre de 2025. Le texte à côté de chaque vidéo reprend ce qui est dit.

Cécile Choriste de Canta de Joia 0:43

Canta de Joia, pour moi, est une aventure musicale tout à fait extraordinaire. Ce chœur d’une cinquantaine de choristes dirigé par Martina Henrich, ce répertoire extrêmement profond et joyeux à la fois, que nous avons tant de plaisir à chanter et que le public a tant de plaisir à entendre. Cette énergie déployée dans les concerts, qui est inimaginable — de partage, de joie, d’amour, de musique, de profondeur en même temps. Et ce qui se passe à la sortie des concerts est exceptionnel à voir : les gens partent et ils n’oublient pas. Ils ne peuvent pas oublier ce moment passé là. Et nous non plus.

Michèle Choriste de Canta de Joia 0:41

Ce voyage en Allemagne et cette rencontre avec les Palatöne a été pour moi un souvenir inoubliable. Je portais intérieurement deux moitiés fracturées, et depuis mon retour quelque chose s’est apaisé. Mes ancêtres alsaciens, à la guerre de 70, se sont éparpillés en Allemagne ou en France. Depuis mon retour, j’ai l’impression que tout ce monde qui s’était endormi dans la souffrance avait retrouvé la paix.

Laure Choriste de Canta de Joia 0:32

Je suis partie l’année dernière en Allemagne avec ma chorale, Canta de Joia. On a été super bien accueillis par nos amis allemands, les Palatöne. C’était extraordinaire, vraiment. On a chanté ensemble, on s’est émus, on a bien discuté dans toutes les langues. C’était un moment incroyable de partage, d’émotion et d’amitié franco-allemande.

Choriste de Canta de Joia 0:30

J’ai vécu un séjour inoubliable, merveilleux, rempli de joie, d’amour, de paix. C’était vraiment incroyable. Nous étions une unité. Ça s’est ressenti par tous, par les rires, par les pleurs lorsque nous nous sommes quittés. Et vraiment hâte de revoir tout ce petit monde merveilleux, et de revivre un moment inoubliable aussi.

Choriste de Canta de Joia 0:54

Une carte postale filmée, adressée aux amis du Palatinat. « J’espère que vous êtes toutes et tous en bonne santé. Vivement octobre, car la nostalgie a assez duré. […] Je vous attends, nous vous attendons tous, pour goûter au plaisir et au bonheur de nous retrouver, à partager et chanter tous ensemble. » La vidéo se termine par une phrase en allemand, aussitôt traduite : « Mon cœur est plein d’affection pour vous. »

Ami des Palatöne, Palatinat 0:29

Je repense avec plaisir à votre séjour ici, à Dahn — à nos concerts, à nos fêtes ensemble. Et j’en garde un beau souvenir : j’ai adoré la façon dont Benedikt et Denise imitaient les mouettes, les chants d’oiseaux. Je me réjouis de nos retrouvailles en octobre.

Écouté en allemand — voir les mots d’origine

Ich denke gerne zurück an eure Zeit hier in Dahn, an unsere Auftritte, an unsere gemeinsame Feste. Und ich habe eine schöne Erinnerung, dass ich es liebe, wie Benedikt und Denise die Möwen, die Vogelstimmen nachgemacht haben. Ich freue mich auf eine Begegnung im Oktober.

Ami des Palatöne, Palatinat 0:16

Ce qui m’a le plus frappé lors de la venue de Canta de Joia, c’est que nous avons accueilli des inconnus et que, trois jours plus tard, nous disions au revoir à des amis qui rentraient chez eux. Formidable !

Écouté en allemand — voir les mots d’origine

Beim Besuch von Canta de Joia hat mich am meisten beeindruckt, dass wir uns unbekannte Leute empfangen haben und haben drei Tage später Freunde verabschiedet, nach Hause zu fahren. Toll!

Amie des Palatöne, Palatinat 0:23

Pour moi, le plus beau, lors de la venue de Canta de Joia, c’est que je me suis fait une nouvelle amie. Nous sommes toujours en contact : nous nous écrivons au moins cinq fois par semaine. Je trouve cela merveilleux. Et je me réjouis déjà de nous revoir en octobre.

Écouté en allemand — voir les mots d’origine

Für mich war das Schönste am Besuch von Canta de Joia, dass ich eine neue Freundin gefunden habe. Wir stehen immer noch im Kontakt. Wir schreiben uns in der Woche mindestens fünfmal. Und ich finde es wunderbar. Und ich freue mich schon, wenn wir uns im Oktober wiedersehen.

Amis des Palatöne, Palatinat 0:11

Notre cadeau d’accueil nous rappelle chaque jour le beau moment que nous avons passé avec vous. Et nous nous réjouissons de vous revoir.

Écouté en allemand — voir les mots d’origine

Unser Gastgeschenk erinnert uns jeden Tag daran, was für eine schöne Zeit wir mit euch hatten. Und wir freuen uns auf euch.

Votre tour

Vous chantez avec nous ?

Choriste, musicien, spectateur : si le chœur a compté pour vous, écrivez-nous quelques lignes. Elles trouveront leur place sur cette page.

À compléterLes témoignages filmés après la rencontre de 2025 sont en ligne. Les paroles écrites — de choristes, de musiciens, du public — restent à recueillir : chacune prend la forme d’une carte, quelques phrases et une signature.